Quali tasse paghi quando combini una società in Polonia con il lavoro in Germania? Scopri tutte le formalità!

La combinazione di un’attività commerciale polacca con il lavoro in Germania richiede un’ordinazione delle tasse e del ZUS per evitare pagamenti eccessivi. Grazie all’accordo per evitare la doppia imposizione, puoi utilizzare il metodo dell’esenzione con progressione – i redditi dal lavoro in Germania non sono tassati in Polonia, ma influenzano l’aliquota fiscale dei redditi della tua impresa. È anche decisiva l’ottenimento della certificazione A1, che conferma la sottoposizione al ZUS polacco e ti protegge dal pagamento di contributi in due paesi. In Germania, il tuo datore di lavoro versa l’imposta sul reddito, che non puoi evitare, ma puoi ridurne l’importo monitorando la classe fiscale e le agevolazioni disponibili. Con una pianificazione consapevole di questi passaggi, l’attività commerciale in Polonia e il lavoro in Germania ti permettono di aumentare i tuoi redditi senza timore di caos nelle contabilità.

Attività commerciale polacca e lavoro in Germania – come non pagare due volte le stesse tasse?

Molte persone decidono di combinare un’attività commerciale polacca con il lavoro in Germania, perché è una vera occasione per migliori guadagni e sviluppo professionale. Il problema si pone quando bisogna calcolare le tasse e si teme la doppia imposizione. Non preoccuparti, ci sono regole chiare che ti proteggono dal pagare due volte le tasse sugli stessi redditi, se affronti la questione correttamente. Polonia e Germania hanno firmato un accordo per evitare la doppia imposizione, grazie al quale i redditi dal lavoro in Germania possono essere esentati dalla tassazione in Polonia, ma influenzano l’aliquota fiscale della tua attività commerciale polacca.

In pratica, ciò significa che i tuoi redditi dall’attività commerciale in Polonia sono tassati secondo un’aliquota calcolata tenendo conto dei guadagni in Germania, ma la tassa sul lavoro dipendente la paghi solo in Germania. Grazie all’accordo per evitare la doppia imposizione tra Polonia e Germania, si applica il cosiddetto metodo dell’esenzione con progressione. Ciò significa che i redditi da lavoro dipendente in Germania non sono soggetti a tassazione in Polonia, ma vengono considerati nel calcolo dell’aliquota per i redditi polacchi.

Per questo motivo, il lavoro in Germania e l’attività commerciale in Polonia richiedono un piano strategico per ZUS e tasse – se organizzi bene i documenti e scegli il modo giusto di fare i conteggi, eviti stress e ottieni la certezza che le tue finanze siano sotto controllo.

Una dichiarazione dei redditi semplice in 12 minuti?

scegli Taxando!

Puoi lavorare in Germania e gestire un’azienda in Polonia? Controlla prima di andare all’estero

Non è un segreto che molte persone si chiedono se sia possibile gestire una società in Polonia e contemporaneamente lavorare in Germania. La buona notizia è che è perfettamente legale, ma richiede che tu sistemi le formalità per evitare problemi inutili con le autorità in entrambi i paesi. È fondamentale ricordare che devi tassare i redditi dalla tua attività in Polonia nel nostro paese e i redditi dal lavoro in Germania in Germania. Tuttavia, è importante sapere che entrambi gli elementi influenzano la tua soglia fiscale e l’aliquota in Polonia.

È importante anche capire che l’attività commerciale in Polonia e il lavoro in Germania non si escludono a vicenda nel campo della previdenza sociale. Per evitare il pagamento dei contributi in due paesi, devi possedere un certificato A1, che conferma che sei soggetto al sistema previdenziale polacco durante il lavoro in Germania. Il documento A1 è particolarmente importante se stai pianificando un lavoro transfrontaliero temporaneo e desideri mantenere la continuità dell’assicurazione presso ZUS. Ricorda che presentare una domanda di certificazione A1 al ZUS e informare il tuo datore di lavoro in Germania del possesso di questo documento ti consente di evitare la situazione in cui paghi doppi contributi pensionistici e sanitari, influenzando direttamente le tue finanze.

A1, ZUS e imposta sul reddito in Germania – cosa devi sistemare per non pagare troppo?

A volte può sembrare che l’attività commerciale polacca e il lavoro in Germania siano una combinazione troppo complessa per essere gestita, ma molto dipende dalla corretta preparazione dei documenti e dalla conoscenza delle procedure. Se hai un’azienda in Polonia, devi pagare il ZUS per questa attività – ed ecco dove appare il ruolo chiave della certificazione A1. Grazie a essa, confermi che sei soggetto al sistema previdenziale polacco, anche se inizi un lavoro subordinato in Germania, il che ti esonera dall’obbligo di pagare contributi previdenziali in Germania.

Indipendentemente dal possesso del certificato A1, il datore di lavoro tedesco detrae per te l’imposta sul reddito. Non puoi evitarlo, ma puoi prepararti adeguatamente alle dichiarazioni annuali. Se sei interessato a lavoro in Germania e attività commerciale in Polonia in relazione al ZUS, ricorda che devi dichiarare i redditi in Polonia, applicando il metodo per evitare la doppia imposizione. I redditi dalla Germania possono essere esentati dalla tassazione in Polonia, ma vengono considerati nel calcolo dell’aliquota per i redditi dalla tua attività. Un tale approccio ti consente di mantenere ordine nei conti e di evitare nervosismi inutili, garantendo anche che non paghi più tasse del necessario.

Attività commerciale in Polonia, lavoro in Germania – come scegliere il miglior modo per i conteggi?

Per molte persone che gestiscono un’azienda in Polonia e lavorano in Germania, la sfida più grande è la scelta del modo corretto di calcolare le tasse e l’assicurazione. Non esiste l’ideale di un modello unico per tutti, ma ci sono passi comprovati che possono semplificarti il compito. Prima di tutto, devi sapere che nel caso di attività commerciale in Polonia e lavoro in Germania è necessario applicare l’accordo per evitare la doppia imposizione, in modo da non pagare due volte le tasse sugli stessi redditi.

Nel caso di attività commerciale in Polonia, devi pagare i contributi ZUS, ma puoi usufruire del sussidio iniziale o del Piccolo ZUS Plus, che permette di ridurre l’importo dei contributi. Se sei impiegato in Germania, non puoi evitare l’imposta sul reddito, ma puoi monitorare la tua classe fiscale e le agevolazioni disponibili, che ti consentono di ridurre i pagamenti anticipati mensili. La consapevolezza di come funziona l’attività commerciale in Polonia e il lavoro in Germania ti permetterà di prendere le migliori decisioni fiscali ed evitare caos nelle finanze.

5 passi che ti permettono di collegare un’azienda in Polonia con il lavoro in Germania senza caos fiscale

Prima di decidere un tale modello di lavoro, è bene conoscere i passi concreti che ti aiuteranno a evitare stress e caos nei conteggi. Inizia con la fondazione di un’attività in Polonia tramite CEIDG e scegli la forma adeguata di imposizione fiscale e di contribuzione presso il ZUS.

Poi, presenta una domanda per ottenere il documento A1, che ti permette di mantenere la sottoposizione al sistema previdenziale polacco durante il lavoro in Germania. Il terzo passo è l’inizio del lavoro in Germania e l’adempimento delle formalità relative alla registrazione nel sistema fiscale e all’assicurazione sanitaria presso il datore di lavoro tedesco.

Se hai già ordinato le formalità di base, ricorda ogni anno di presentare la dichiarazione PIT in Polonia utilizzando il metodo per evitare la doppia imposizione e in Germania di presentare la dichiarazione fiscale o la conferma del pagamento dell’imposta sul reddito tramite il datore di lavoro. Infine, controlla le scadenze e conserva tutti i documenti che certificano i tuoi redditi, tasse e contributi per comprovare la correttezza dei conteggi in caso di controllo.

I conteggi tra Polonia e Germania possono sembrare complicati, ma non devono esserlo. Con la nostra app per la dichiarazione fiscale Taxando, lo farai rapidamente, in polacco e senza stress – è un aiuto inestimabile se vuoi avere ordine nelle tasse e recuperare il denaro che ti spetta.

Articolo di

Maciej Wawrzyniak

Maciej Wawrzyniak è un imprenditore esperto, la cui azienda redige ogni anno oltre 40.000 dichiarazioni dei redditi. In qualità di cofondatore di Taxando, apporta al progetto la sua esperienza e le sue conoscenze in materia di finanza, marketing e fiscalità.

Nella vita privata, Maciej ama le sfide sportive, suona la chitarra e ama nuotare nel lago. È anche orgoglioso padre di tre figli.

Maggiori informazioni sull’autore

Facile e veloce con Taxando: scarica l’app

Altre voci