Si possono detrarre dalle tasse le spese legali e giudiziarie?

Nella vita ci sono situazioni impreviste in cui è necessario l’aiuto di persone qualificate, che conoscono bene le normative, sia esso un consulente legale, un avvocato o un notaio. Le spese legali e le spese giudiziarie possono essere molto elevate e gravare significativamente sul nostro budget, quindi spesso cerchiamo modi per risparmiare. In alcuni casi, tuttavia, le spese legali possono essere detratte fiscalmente come spese straordinarie o costi correlati al reddito. In questo articolo descriveremo quali condizioni devono essere soddisfatte per poterle detrarre nella dichiarazione dei redditi annuale – vi invitiamo a proseguire la lettura.

Costi per consulenza legale – quanto deve essere pagato all’avvocato?

In Germania dal 2004 una legge speciale regola le remunerazioni per il lavoro degli avvocati e fissa tariffe minime per determinate attività e servizi. Tuttavia, l’avvocato non è obbligato a pagare le spese legali sulla base della legge sulle spese legali – è anche possibile stipulare un cosiddetto accordo d’onorario. Nella maggior parte dei casi, tuttavia, ciò riguarda questioni in cui le tariffe superano la retribuzione legale.

Nel caso delle spese legali ci sono differenze tra i costi di consulenza extragiudiziale, rappresentanza extragiudiziale e rappresentanza giudiziale. L’avvocato è tenuto a proteggere il cliente da costi inutili e a fornire consigli adeguati.

Come si calcolano i costi per la rappresentanza extragiudiziale da parte dell’avvocato?

Se desideriamo che l’avvocato agisca per nostro conto, ad esempio scrivendo una lettera alla controparte in una disputa e svolgendo tutte le formalità correlate, dobbiamo considerare i costi per la rappresentanza legale extragiudiziale.

La base per la determinazione dell’onorario dell’avvocato è il valore dell’oggetto della contesa – l’importo che è oggetto della disputa. Ad esempio, se il vostro veicolo è stato danneggiato in un incidente stradale di cui non siete responsabili e i costi di riparazione ammontano a 5.000 €, dovrete considerare questo valore, ossia 5.000 €, come valore in controversia.

Ci sono calcolatori di onorari legali sulle pagine web degli studi legali, che possono essere usati per calcolare l’importo esatto. Per fare ciò è necessario inserire il suddetto valore in controversia, se desiderate essere rappresentati solo in tribunale o anche al di fuori, e se è probabile una udienza giudiziaria. Questi fattori ci permettono di determinare preliminarmente i costi legali previsti.

Costi per la rappresentanza legale in tribunale – quanto sono le spese processuali?

Quando non si possono raggiungere accordi extragiudiziali, è necessario che il tribunale prenda una decisione per risolvere la controversia legale. Questo è il momento in cui si sostengono i costi per la rappresentanza legale. L’ammontare delle spese legali e giudiziarie è regolato da due leggi – la legge sulle retribuzioni degli avvocati e la legge sui costi giudiziari. In questi casi, deve essere effettuato un pagamento anticipato per i costi del processo al tribunale. I costi totali del procedimento dipendono dalle circostanze specifiche del caso.

Chi sostiene i costi legali?

Se vinciamo completamente il caso, la controparte deve sostenere tutti i costi della disputa legale – si farà carico delle nostre passività. Tuttavia, in caso di sconfitta totale, dobbiamo sostenere noi stessi tutti i costi del procedimento sostenuti fino a quel momento. Ci sono anche sentenze che accertano un riconoscimento parziale della posizione legale – in questo caso riceviamo un rimborso delle spese processuali dalla controparte per quella parte, mentre dobbiamo sostenere noi stessi i restanti costi.

In quali casi le spese processuali possono essere detratte dalle tasse?

Secondo una sentenza della Corte federale delle finanze del giugno 2015, i costi di una controversia legale non costituiscono un onere straordinario e non possono essere detratte dalle tasse.

Ci sono tuttavia alcune eccezioni – il caso deve essere di vitale importanza per il contribuente o riguardare un settore essenziale della vita umana. Questi termini sono molto ampi e quindi lasciano ampio margine di interpretazione. Di seguito, tuttavia, sono indicati i costi delle controversie legali che possono essere detratte fiscalmente.

Controversie tra locatrici e inquilini

Spesso ci sono controversie legali tra locatrici e inquilini. In tali casi, la locatrice può detrarre la maggior parte dei costi legali – spese processuali o onorari legali. Una tale contesa è considerata collegata al reddito e trattata come costo per l’ottenimento di entrate.

Per gli inquilini, tuttavia, le possibilità di detrarre gli onorari legali sono fortemente limitate – deve essere dimostrato che la controversia giudiziaria ha minacciato la loro esistenza. Ciò può verificarsi se può essere dimostrato che il contratto di locazione è stato risolto senza motivo e illegalmente.

Conflitti con l’assicurazione pensionistica

La previdenza per la vecchiaia dovrebbe fornirci i mezzi finanziari per una vita serena in pensione. Tuttavia, se diventiamo inabili al lavoro a causa di una malattia o di un incidente, possono sorgere divergenze con l’assicurazione pensionistica.

In tali casi, è spesso necessario andare in tribunale per stabilire l’importo della pensione di invalidità o il momento del suo pagamento. Fortunatamente, i costi legati alla risoluzione di un tale conflitto possono essere detratti dalle tasse.

Conflitti di lavoro

Se tutte le controversie riguardanti il nostro impiego hanno un impatto significativo sulla nostra vita e sulla nostra esistenza (cosa che spesso accade, dato che è la nostra fonte di reddito), c’è la possibilità di detrarre dalle tasse i costi associati se il caso finisce in tribunale. Tutti i costi per gli avvocati o altri servizi legali e giudiziali possono essere considerati costi per l’ottenimento di redditi.

Costi per procedure legali – quando possono essere detratte dalle tasse?

Ci sono tuttavia alcuni presupposti che devono essere soddisfatti affinché i costi legali siano considerati oneri straordinari e possano essere detratte fiscalmente. Prima di tutto, devono superare una certa soglia affinché l’ufficio delle imposte li accetti. Inoltre, tali spese devono essere insolite rispetto a persone con redditi simili in circostanze normali – se le spese processuali nel vostro caso sono significativamente più alte del solito, l’ufficio delle imposte sarà più inclina ad accettare la detrazione. Viene presa in considerazione anche l’inevitabilità del procedimento e la possibilità di vittoria.

Quando le spese processuali non possono essere detratte dalle tasse?

Purtroppo, la maggior parte delle spese legali e giudiziarie non possono essere detratte nella dichiarazione fiscale annuale – per la maggior parte dei casi, non descritti sopra, l’ufficio delle imposte tedesco non prevede alcuna possibilità.

Ciò vale, tra l’altro, per i casi frequenti come i divorzi o le dispute ereditarie – dal 2013 tutte le spese legate al divorzio e all’eredità devono essere sostenute dalle parti stesse, e non ci sono eccezioni. Queste questioni tra membri della famiglia sono considerate questioni private che possono essere evitate e risolte fuori dal tribunale.

Per recuperare le spese processuali, deve essere presentata una dichiarazione dei redditi all’ufficio delle imposte. Raccomandiamo l’uso dell’app Taxando – un programma moderno per la gestione delle tasse in Germania. In questo modo risparmierete sia tempo che denaro – questo è il modo migliore per ottenere un rimborso conveniente!